pt_01_2020_che

HIGHLIGHTS INHALT 12 06 08 04 Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gerne Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de . Impressum Porsche Zentrum Chemnitz, Kamps Sportwagenzentrum Chemnitz GmbH & Co. KG, Tuchschererstraße 9-11, 09116 Chemnitz, Tel:+49 371 36911- 0 , Fax: +49 371 36911- 11, E-Mail: info@porsche-chemnitz.de , www.porsche-chemnitz.de // Auflage 1.310 Stück // Redaktionsanschrift Por- sche Zentrum Chemnitz, Kamps Sportwagenzentrum Chemnitz GmbH & Co. KG, Tuchschererstraße 9-11, 09116 Chemnitz. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum Chemnitz. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Redaktion & Gestaltung Keko GmbH // Drucklegung Juni 2020 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Porsche Enthusiasten, 911 Targa 4S Heritage Design Edition · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 15,0–13,3 · außerorts 8,0–7,6 · kombiniert 10,3–9,9; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 235–227; 911 Targa 4 · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 12,8 · außerorts 8,0 · kombiniert 9,8; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 223; 911 Targa 4S · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 15,0–13,3 · außerorts 8,0–7,6 · kombiniert 10,3–9,9; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 235–227; 911 Turbo S · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 15,5 · außerorts 8,6 ·kombiniert 11,1; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 254; 911 Turbo S Cabriolet · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 15,9 · außerorts 8,6 · kombiniert 11,3; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 257; Taycan 4S · Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 25,6–24,6; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 0 MODELLE 04 Faszination. Der 911 fasziniert seit Generationen. 06 Street Art seit 1965. Die neuen 911 Targa Modelle. 08 Faszination Turbo S. Der neue 911 Turbo S. 10 Explosion der Gefühle. Die Porsche GTS Modelle. 12 Impulsgeber mit Seele. Der Taycan 4S. 14 Stilikone. Die Geschichte des 911 Targa. 16 Gefühlsverstärker. Der 904 Carrera GTS. BEI UNS 18 Große Idee bis ins kleinste Detail. Die Panamera 4 Edition 10 Jahre. 19 Ein Team, ein Traum. Unser Verkaufsteam. FAVORITEN 20 Freiheit made in Zuffenhausen. Die Porsche Card S. UNTERWEGS 22 Walters Tipps. Kurvenfahren mit Walter Röhrl. 24 Endlose Faszination. Ostsee-Trip mit Stefan Bogner. 28 Porsche Driver’s Selection. Für echte Helden. BEI UNS 26 Jeden Tag wie zu Hause. 3 Jahre Porsche Zentrum Chemnitz. 32 Boxenstopp oder Extrarunde? Unser Serviceteam. 34 Kurven nimmt man am besten gemeinsam. 25 Jahre Porsche Club Chemnitz Westsachsen. TECHNOLOGIE 30 Faszination bis ins Detail. Porsche Tequipment. wir leben in einer Zeit großer Veränderungen, das erfahren wir gerade alle. Aber wer nicht die Chancen ergreift, die in jeder Herausforderung stecken, kommt nicht voran. So war unser Umzug in das neue Porsche Zentrum in der Tuchschererstraße 9–11 ein großer Schritt für uns nach vorn. Es hat sich auch viel getan in den letzten 3 Jahren: Unser Mitarbeiterstamm ist deutlich gewachsen, ebenso konnten wir die Ladeinfrastruktur für E-Sportwagen ausbauen, auch das ist ein Schritt in Richtung Zukunft. Über die Entwicklung unseres „neuen“ Standorts berichten wir ausführlich auf Seite 26 dieser Porsche Times. Aber auch sportlich schreitet die Entwicklung voran. Und lässt dennoch die Tradition nicht außer Acht. Bestes Beispiel ist der neue 911 Targa. Denn es gibt wohl kaum einen Sportwagen, der Ästhetik und Performance so harmonisch verbindet wie der 911 Targa. In der 8. Generation, nimmt er noch einmal Fahrt auf, mit dem 911 Targa 4 bzw. 4S und der spektakulären 911 Targa 4S Heritage Design Edition. Wir stellen Ihnen diese vor. Eine ganz eigene Tradition wird wohl der Porsche Taycan be- gründen, da sind wir uns sicher. Auf Seite 12 stellen wir Ihnen den Taycan 4S vor. Aber auch den spektakulären 911 Turbo S sowie unsere GTS Modelle sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Blättern Sie einfach entspannt durch unsere Porsche Times und lassen sich inspirieren. Etwa vom Jubiläumsartikel über den Porsche Club Chemnitz Westsachsen. Das 25-jährige Jubiläum des Clubs wird mit einer spektakulären Ausfahrt begangen. Vielleicht ja auch mit Ihnen? Mein Team und ich wünschen Ihnen einen kurvenreichen Sommer mit vielen magischen Porsche Momenten. Ihr Torsten Schenker Geschäftsleiter Seit 01.07.2020 gilt auch bei uns im Porsche Zentrum Chemnitz der reduzierte Mehrwertsteuersatz von 16%. Die angesetzten Preise beinhalten 19% MwSt. Die vor­ rübergehende Senkung des Mehrwertsteuersatzes geben wir bei Rechnungslegung und Bezahlung in 2020 an alle Kunden weiter.